蝙蝠侠大战超人：正义黎明国语

蝙蝠侠大战超人 蝙蝠侠对超人：正义曙光(港 台) 蝙蝠侠与超人：正义黎明 Batman vs. Superman BvS 

沉默的眼睛

王欣雨 Bo Sun Si Lu Yu Yu Guang Zheng Qing LI Ke Jing Lu 

X战警：天启国语

变种特攻：天启灭世战(港) X战警：启示录 

欧森菲

Steven Molony Kelli Breslin Paul Vonasek 

圆梦巨人国语

吹梦巨人(港)  好心眼儿巨人 

萌学园：寻找盘古

李昂霖 林奕勋 刘书宏 翁瑞迪 蔡孟颖 林昀希 傅冠杰 杨子仪 朱晴渝 郭侑纪 时男 刘碑歌 曹曦月 海铃 夏宇童 许京川 

奇异博士

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·斯图巴 本尼迪克特·王 本杰明·布拉特 斯科特·阿金斯 莎拉·费希恩 阿拉·萨菲 

长城

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 鹿晗 彭于晏 林更新 郑恺 黄轩 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘恩佳 李亨 李京沐 纽曼·阿卡 约翰尼·希科 皮鲁·埃斯贝克 李彦 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

盗墓笔记

井柏然 鹿晗 马思纯 王景春 张博宇 涂圣成 敖嘉年 姜皓文 刘蔚森 

猎神：冬日之战

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇 

奇幻森林

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

爵迹

范冰冰 吴亦凡 陈学冬 陈伟霆 郭采洁 杨幂 林允 严屹宽 李治廷 王源 汪铎 郭敬明 

封神传奇

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春 

西游记之孙悟空三打白骨精

郭富城 巩俐 冯绍峰 小沈阳 罗子溢 费翔 陈慧琳 阿旺仁青 彭宇 程东 刘楚恬 余辛 魏璐 齐浠儿 母其弥雅 张籽沐 

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德 

佩小姐的奇幻城堡

阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 朱迪·丹奇 艾拉·珀内尔 克里斯·奥多德 金·迪肯斯 艾莉森·珍妮 劳伦·麦克罗斯蒂 特伦斯·斯坦普 鲁伯特·艾弗雷特 芬利·麦克米伦 艾拉·瓦勒斯泰特 米洛·帕克 匹克西·戴夫斯 澳澜·琼斯 

神战：权力之眼

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

当怪物来敲门

刘易斯·麦克杜格尔 西格妮·韦弗 菲丽希缇·琼斯 连姆·尼森 托比·凯贝尔 本·摩尔 詹姆斯·梅尔维尔 多米尼克·博伊尔 詹尼弗·林 摩根·赛姆斯 弗瑞达·帕尔森 万达·奥普琳斯卡 

堕落天使

罗拉·科克 艾狄森·蒂姆林 乔莉·理查德森 杰瑞米·艾文 马拉基·卡比 赫敏·科菲尔德 朱丽叶特·奥布瑞 肖奥纳·斯米特-麦克费 黛茜·海德 哈里森·吉尔伯特森 

圆梦巨人

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

脱皮爸爸

吴镇宇 古天乐 春夏 蔡洁 田蕊妮 费曼 

你会在那里吗？

金允石 卞约汉 蔡舒辰 朴惠秀 金相浩 安世河 

奇异博士国语

斯特兰奇博士  史特兰奇博士  奇怪博士  怪奇医生  奇异医生  史奇医生  Dr. Strange 

双叶庄的朋友

双叶庄的友人 

西游记之孙悟空三打白骨精

西游记之大闹天宫续集 孙悟空三打白骨精 三打白骨精 The Monkey King 2 

拾荒者

星际拾荒者 异星上的拾荒人 

功夫四侠

Four Warriors Kungfu Heroes 

牛奶配送员的奇幻人生国语

送奶路上 牛奶配送员的魔幻人生(台) 牛奶佬魔幻恋曲(港) 银河漫漫路(误译) 送牛奶的路上 牛奶之路 牛奶漫漫路 爱与战争 On the Milky Road Love and War Na mle?nom putu 

爱的守护2016国语

糟糠 灰姑娘外传 T?m Cám: The Untold 

西游记之锁妖封魔塔

锁妖塔 

明珠三国2之貂蝉攻略

彭程 熊欣 钟桃 夏茉 练星 俊皓 

超级神仙石

辛威廉 周馨 林冰冰 

外八门之雪域魔窟

宋翊菲 赵飞 白那日苏 吴晴 

末世肉体

We Are the Flesh 

精灵宝可梦：波尔凯尼恩与机巧的玛机雅娜

精灵宝可梦：波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜 神奇宝贝剧场版：波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜 神奇宝贝 XY&Z 剧场版19：波尔凯尼恩与机关人偶玛吉安娜 口袋妖怪 2016 剧场版（M19） 精灵宝可梦 2016 剧场版（M19） Pokémon 19 Pokémon the Movie XY&Z: Volcanion and the Ingenious Magearna Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel Pokémon  

魔弦传说

久保与二弦琴 酷宝：魔弦传说(台) 捉妖敢死队(港) 久保与二胡 

爱的守护2016

糟糠 灰姑娘外传 T?m Cám: The Untold