金字塔新墓室

Tumbas Perdidas 

将你催眠

Fahadh Faasil Soubin Shahir Chemban Vinod Jose 

杰里·宋飞：23小时找乐子

杰瑞·史菲德：23小时杀时间(台) Jerry Seinfeld：23个钟有咩搞(港) 

姐妹2020

sisters 

绝对零度2020 AFTER STORY 特别篇

泽村一树 横山裕 本田翼 柄本明 森永悠希 柄本时生 白石圣 

就活屋

就业行家 

杰克·怀特霍尔：我只是在开玩笑

Jack Whitehall：講笑啫（港） 傑克·懷特霍爾：只是開玩笑（台） 

今宵多珍重

Precious Is The Night 

降河洄游

吴朋奉 太保 潘亲御 廖钦亮 黄冠智 

加害者，被害人

黄璐 韩家濠 林健文 陈浩严 林奕廷 傅显濬 许安植 

加加林

仰望星空的少年(台) 

假面骑士电王 漂亮电王登场

假面骑士电王新剧场版 PRETTY电王登场 

僵尸飞鲨国语

僵尸与飞鲨 天空鲨：纳粹终极武器(台) 天空鲨：终极武器 

家有喜事2020粤语

All's Well End's Well 2020 

减肥之外

Keith Klein Larry North Mike Ryan Dylan Edrington Chuck Dertinger Kurt Osburn 

僵尸乌托邦

屍戰新世界 

进击的巨人 编年史

梶裕贵 石川由依 井上麻里奈 下野纮 小林优 三上枝织 藤田咲 细谷佳正 桥诘知久 谷山纪章 岛村侑 津田健次郎 朴璐美 小野大辅 神谷浩史 子安武人 

决战丧尸谷

奥拉·加里多 玛丽亚·博托 阿尔瓦罗·塞万提斯 Julius Cotter 路易斯·卡叶赫 

寄生怪

孙耀威 刘倩妤 陈颢文 崔永炫 钱思怡 王勉 张志伟 卢宇明 金靖焱 张梓悦 

绝世战魂

黄宥天 朱丽岚 金玄雨 赵熠洋 廖茉汐 王荣宏 

九天

莎姬·贝兹 比尔·斯卡斯加德 温斯顿·杜克 托尼·海尔 本尼迪克特·王 杰拉尔丁·休斯 大卫·里达尔 罗根·史密斯 约翰·福克 雷切尔·哈代 Arianna Ortiz Perry Smith 戴夫·布雷斯纳安 Cherie Julander Sammie Edgington 

九河龙蛇

彭禺厶 郑拓疆 戴安娜 

九幽寻宝录

洋懿 

僵尸飞鲨

阿曼达·比尔斯 托尼·托德 戴夫·谢里登 田川洋行 戴安娜·普林斯 娜奥米·格罗斯曼 罗伯特·拉萨多 伊娃·哈伯曼 芭芭拉·尼德尔加科娃 拉尔·帕克·林肯 米克·加里斯 琳恩·劳里 亚纱美 努什·斯考根 扬·伯奇 J·拉罗斯 德特勒夫·博特 尼克·普林西比 麦凯拉·沙夫拉思 托马斯·莫里斯 多米尼克·布伦特 尼克·康沃尔 拉尔夫·瑞克特 Conny Dachs 马迪斯·兰德维尔 光武藏人 托拜西·宣克 ‎奥利弗·卡尔科夫‎ 克里斯·泰辛格 格雷戈里·保罗·史密斯 尼娜·沃布罗特 迈克尔·博恩哈特 查尔斯· 

九叔归来1

葛帅 樊煦 高兴 赵悦杰 陈市龙 石来恩 曹忆 董晓飞 

极乐夜生活

尤利安·卢曼 埃利亚斯·穆巴里克 弗雷德里克·劳 尼古拉斯·奥夫恰雷克 帕琳娜·罗金斯基 卡洛·考特 克里斯蒂娜·度·瑞格 苏尔霍·苏加波夫 斯坦芬·卢卡 格丽特·伯特歇尔 西蒙·范霍文 Esther Kuhn 尼古拉·卡斯特讷 Milena Dreißig Mark Filatov 马提亚斯·布伦纳 Loretta Stern Andreas Schröders 卡伊·科尔斯 

囧妈

徐峥 黄梅莹 袁泉 郭京飞 黄景瑜 贾冰 高以翔 沈腾 宋小宝 黄渤 欧丽娅 陈奇 吴云芳 张建亚 吴竞 张芝华 唐群 徐玉兰 徐幸 陆燕芳 张翠翠 脑门额尔德尼 朱莉娜 刘泽星 薛晴 韩昊霖 郑颖娴 弗索夫·谢尔盖 杨峥 陶桃 崔大笨 潘启言 王彬 张勤 黄梓凌 杜凡昕之 李顺怡 阎虹宇 刘子瑞 谢尔比纳·甘纳 斯莫林·伊凡 张岩 邵巨宝 谢莱珍 

惊天营救

克里斯·海姆斯沃斯 大卫·哈伯 格什菲·法拉哈尼 兰迪普·弘达 克里斯·贾伊·阿历克斯 潘卡·特里帕蒂 马克·多纳托 海斯·威尔弗德 拉亚·坎普贝尔 Mir Sarwar Geetanjali Thapa Rudhraksh Jaiswal Priyanshu Painyuli Prashant Narayanan 

姜子牙

郑希 杨凝 图特哈蒙 阎么么 季冠霖 姜广涛 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

急先锋

成龙 杨洋 艾伦 徐若晗 母其弥雅 朱正廷 楼学贤 郭芷妍 埃亚德·胡拉尼 杨建平 周斌 王延龙 王驹 唐季礼 

紧急救援

彭于晏 王彦霖 辛芷蕾 蓝盈莹 王雨甜 徐洋 陈家乐 李岷城 张景祎 李欣蕊 郭晓东 张国强 魏大勋 连凯 

金刚川

张译 吴京 李九霄 魏晨 邓超 欧豪 邱天 周思羽 刘显达 石昊正 

极盗行动

古勒莫·法兰塞拉 迭戈·佩雷蒂 路易斯·卢克 巴勃罗·拉戈 拉斐尔·菲洛 Mariano Argento Juan Alari Darío Levy Magela Zanotta Johanna Francella Luz Palazon 玛丽娅·玛努尔 Mario Alarcón 保拉 ·格林斯潘 Sebastian Mogordoy 阿图罗·弗鲁托斯 Iride Mockert 

酒精计划

麦斯·米科尔森 托玛斯·博·拉森 马格努斯·米兰 拉斯·兰特 玛丽亚·邦妮薇 海伦娜·赖因科德·纳曼 苏西·沃德 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 弗莱德瑞克·温瑟·拉斯穆森 多尔特·回斯特德 莫滕·桑博 奥勒·杜邦 比尔·克林顿 列昂尼德·伊里奇·勃列日涅夫 让-克洛德·容克 安格拉·默克尔 欧尔班·维克托 尼古拉·萨科齐 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦 Silas Cornelius Van Martin Greis-Rosenthal Magnus Sjørup Aksel Vedsegaard Gustav 

狙击精英：绝路反击

查德·科林斯 秋元才加 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯 Ryan Robbins 洛奇林·莫罗 迈克尔·琼森 C.恩斯特·哈斯 Sean Kohnke Sasha Piltsin 

极限网红

罗南·鲁宾斯坦 霍兰·罗登 丹泽尔·惠特克 金贝利·奎恩 基根·艾伦 

寄生异形

奥莎娜·阿金什那 费奥多尔·邦达尔丘克 彼得·费奥多罗夫 安东·瓦西利耶夫 阿列克谢·杰米多夫 维塔丽雅·科尔尼扬科 

精神错乱

罗素·克劳 凯伦·皮斯托里斯 加布里埃尔·贝特曼 吉米·辛普森 奥斯汀·麦肯齐 朱丽叶·乔伊纳 斯蒂芬·路易斯·格拉什 安妮·雷登 德文·泰勒 西尔维娅·格雷丝·克里姆 维维安·弗莱明·阿尔瓦雷斯 萨曼莎·博利厄 露西·浮士德 谢丽尔·布朗 迈克尔·帕帕约翰 格蕾琴·科尔纳 唐娜·杜普兰提尔 布雷特·斯姆兹 安德鲁·莫尔加多 戈登·德克海默 蒂莫西·辛里奇斯 

绝命鳄口

杰西卡·麦克娜美 卢克·米切尔 阿玛莉·沃德 安东尼·J·夏普 本杰明·霍特杰斯 J·玛 菊池润美 林恩·罗斯 

绝密档案

西奥·詹姆斯 斯塔西·马汀 罗娜·迈特拉 彼得·费迪南多 莉娅·威廉姆斯 托比·琼斯 Richard Glover Hans Peterson Hadisha Sovetova Imre Csók Norbert Botszki Eliza Winter Rothery Chris Schubert Timea Maday Kinga Ami Masamitsu 杰瑞米·惠勒 

吉祥如意

王吉祥 大鹏 刘陆 王庆丽 

惊梦49天

任容萱 刘国雄 庹宗华 古斌 陈天仁 陈家逵 黄志玮 朱家仪 李至元 吴政迪 

节奏组

布蕾克·莱弗利 裘德·洛 斯特林·K·布朗 丹尼尔·梅斯 马克斯·凯塞拉 杰夫·贝尔 拉扎·杰夫里 理查德·布雷克 杰德·阿努克 杰克·麦克维 伊万娜·贝斯克 大卫·达根 纳赛尔·米马齐亚 阿米拉·加扎拉 托菲克·巴霍姆 努拉·凯利 尤娜·卡里尔 

剑客

张赫 郑满植 乔·塔斯利姆 崔镇浩 金贤秀 张铉诚 李旼赫 

姐妹老板

萨尔玛·海耶克 罗丝·伯恩 蒂凡尼·哈迪斯 比利·波特 詹妮佛·库里奇 艾莉·葛瑞那 卡兰·索尼 瑞恩·汉森 杰西卡·圣克莱尔 欧阳万成 凯蒂·帕克 雅各布·拉提摩尔 塞斯·罗林斯 娜塔莎·罗斯韦尔 凯瑟琳·卡兰 凡妮莎·梅雷尔 维罗妮卡·梅雷尔 梅利莎·圣阿曼德 

加百列的地狱

梅拉妮·萨内蒂 吉欧里奥·贝鲁蒂 

假日约会

艾玛·罗伯茨 卢克·布雷西 克里斯汀·肯诺恩斯 弗兰西丝·费舍 安德鲁·巴切勒 杰西卡·卡普肖 曼尼什·达亚尔 亚历克斯·莫法特 吴辛惠 杰克·曼利 Julien Marlon Samani 妮可拉·佩尔茨 Savannah Reina Olivia H. Hunt 丹·劳里亚 艾米·卡里诺 卡洛斯·拉卡马拉 米凯拉·霍沃 卡尔·麦克道维尔 杰西贾姆斯·洛科里埃 布鲁克·杰伊·泰勒 玛丽莎·达维拉 乔纳森·巴伦 库尔特·岳 Bill Medley 詹妮弗·沃妮斯 Marcella Detroit 梅里·克 

家有儿女之神犬当家

梅根·福克斯 乔什·杜哈明 加布里埃尔·贝特曼 昆瑙·内亚 侯明昊 林永健 Madison Horcher 伊扎克·王 Dillon Ahlf Billy 4 Johnston 詹妮特·蒙哥马利 茱莉亚·琼斯 布莱恩·考伦 拉腊·格赖斯 格拉伦·布莱恩特·班克斯 Will Junger 玛内特·帕特森 肖恩·博伊德 梅森·古乔内 莉娜·克拉克 托德·斯塔什维克 大卫·雷登 董博文 托尼·查普曼·斯蒂尔 

剧场

Theatre Theater A Love Story 

警察

维尔日妮·埃菲拉 奥玛·希 格莱高利·嘉德波瓦 佩曼·莫阿迪 艾莉莎·拉索斯基 Emmanuel Barrouyer Anne-Pascale Clairembourg Anne-Gaëlle Jourdain Cécile Rebboah 塞德里克·维埃拉 Thierry Levaret 奥罗拉·布鲁坦 Gwenaël Clause Damien Abysique Tadrina Hocking Keyvan Khojandi Yeelem Jappain 

加州圣诞恋曲

罗琳·约克 乔什·斯维克卡德 阿曼达·达特曼 阿里·阿夫沙尔 大卫·德尔·里奥 贡纳尔·安德森 Katelyn Epperly Curtis Eugene Williams Derrica Barbee 蒙塔娜·吉利斯 Aaron Royce Jones 乔治·科斯图罗什 Julie Lancaster Natalia Mann Cheyney Steininger 

今夜林中无人入睡

茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇 Wiktoria Gasiewska 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 

渐强

戈兹·奥托 彼得·西蒙尼舍克 Daniel Donskoy 毕碧安娜·贝格 麦赫迪·麦斯卡尔 Sabrina Amali 希萨姆·奥马里 Eyan Pinkovich Maya Gorkin Uri Elkayam 

基础所需

安娜·卡斯蒂罗 阿尔瓦罗·塞万提斯 路易斯·托萨尔 

家怨

哈维尔·古铁雷斯 马里奥·卡萨斯 大卫·贝尔达格尔 露丝·迪亚斯 布鲁娜·库希 Aleida Torrent Vicky Luengo 

娇娃们

法蒂娅·尤瑟夫 Médina El Aidi-Azouni Esther Gohourou Ilanah Cami-Goursolas Myriam Hamma Maïmouna Gueye Mbissine Thérèse Diop Demba Diaw Mamadou Samaké Bilel Chegrani Canelle Brival Jean-Paul Castro Hakim Ferhi Michael Perez 巴斯·德莫 

九命怪妻

哈鲁克·比尔根纳尔 迪米·阿克贝 Elçin Sangu 弗拉德.塔尼斯 Alican Yücesoy Ihsan Ceylan Hakan Eke Emre Kivilcim Resit Berker Enhos Kerime Obenik Zafer Sahin Bimen Zartar 

记忆屋：我永远不会忘记你

山田凉介 芳根京子 莲佛美沙子 佐佐木藏之介 

街头飙车王

贾西·迪阿洛·温斯顿 泰柔娜·派丽丝 米克·米尔 珍妮特·摩丝 Jamaal Burcher William Catlett Rick Kelvin Branch Marla Aaron Wapner David A MacDonald Melanie Jewel Howard Donielle T. Hansley Jr. Milan Ray Charles D. Clark Kezii Curtis Tiana Melvina Arnold Y. Kim