X战警：第一战国语

变种特攻：异能第一战(港)  X战警外传之第一课  X战警：第一堂课  X战警：异能第一战  X战警：初级  叉男初恋  叉人初恋(豆友译名)  X First Class 

X战警：逆转未来国语

变种特攻：未来同盟战(港)  X战警：未来昔日(台)  X战警前传2：未来过去的日子  X战警前传2：未来昔日 

战地：异种浩劫

任天野 张植绿 曲尼次仁 

关公大战外星人

唐沁 谢玲玲 谷名伦 陈又新 

狩猎

曹卫宇 喻亢 班玛加 王浩丞 姜宝成 

男人

杰西·巴克利 罗里·金尼尔 帕帕·厄希度 盖尔·兰金 莎拉·托米 扎克·罗瑟拉-奥克斯利 水野索诺娅 

月球碎裂

杰瑞米·伦敦 泰勒·克里斯托弗 贾米森·琼斯 Pauline Egan Jenny Tran Alexa Marie Anderson Marisha Shine Azeem Vecchio Sierra Collins Joe Finfera Andrew Colford Eva Ceja Maia Sky 

超时空救兵

霍建华 景甜 郭品超 郝好 林子聪 孙浩 林雪 田启文 张达明 

命运规划局

马特·达蒙 艾米莉·布朗特 弗洛伦斯·卡斯特里纳 迈克尔·凯利 菲莉丝·麦克布赖德 Natalie Carter 查克·斯卡伯勒 乔恩·斯图尔特 Gregory P. Hitchen 迈克·布隆伯格 安东尼·麦凯 格雷戈里·雷 詹姆斯·卡维尔 Mary Matalin 约翰·斯拉特里 阿曼达·沃伦 安东尼·瑞维瓦 法妮勒埃文斯 Fabrizio Brienza 大卫·毕逊斯 杨罗布 詹妮弗·艾莉 约翰尼·希科 佩德罗·帕斯卡 

钻井生物

William Forsythe Stacey Hinnen Serah D Laine 

嗜血破晓

伊桑·霍克 威廉·达福 伊莎贝尔·卢卡斯 山姆·尼尔 哈里尔特·敏托-戴 克劳迪娅·卡万 文斯·科洛斯莫 迈克尔·多曼 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒 

急冻末日

Kaj-Erik Eriksen Chelan Simmons Mark Moses Ryan Kennedy Camille Sullivan Alex Zahara Nicholas Carella 

宿主

瑞秋·罗伯茨 西尔莎·罗南 黛安·克鲁格 斯蒂芬·里德尔 杰伦·摩尔 斯蒂芬·康洛伊 马库斯·里尔·布朗 Michael L. Parker 菲尔·奥斯汀 钱德勒·坎特布瑞 J·D·埃弗摩尔 马克斯·艾恩斯 威廉·赫特 波伊德·霍布鲁克 杰克·阿贝尔 弗兰西丝·费舍 穆斯塔法·哈里斯 斯科特·劳伦斯 肖恩·卡特·彼得森 塔坦卡·米恩斯 约翰斯·迈尔斯 Stacey Carino 亚历克斯·罗素 博基姆·伍德拜因 约翰·阿米乔 艾米莉·布朗宁 Daniel Harris 古斯塔沃·奥尔蒂斯 德里克·维维罗斯 

街区大作战

朱迪·惠特克 约翰·博耶加 Alex Esmail 弗朗茨·德拉姆 娜塔莎·乔纳斯 卢克·崔德威 弗拉米妮亚·辛克 尼克·弗罗斯特 贾马恩·亨特 亚当·布克斯顿 乔伊·安沙 亚当·利斯 戴维·坎恩 李·尼古拉斯·哈里斯 斯蒂芬妮·斯隹特 

复仇者联盟3：无限战争

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·王 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹 

星球大战外传：侠盗一号

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

美国队长

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔 

神秘博士2016圣诞特别篇

彼得·卡帕尔蒂 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 nicholas ball 亚历山大·约凡诺维奇 

我是传奇

威尔·史密斯 艾莉丝·布拉加 查理·塔汉 莎莉·理查德森 薇洛·史密斯 艾普尔·格雷斯 达什·米霍克 Abbey Kona 詹姆斯·迈克尔·麦考利 马琳·爱尔兰 Calista Hill 加布里埃拉希尔 Madeline Hill 亚历山大·蒂珀希亚 帕特·弗雷利 凯特林·麦克休 麦克·帕顿 Vince Cupone 利娜·戴维斯 John Grady 里德凯利 考特尼·芒奇 奥奎·奥克波克瓦西里 Hannah Sim 艾瑞克·斯皮尔 马克·斯达格 乔纳森·查尔斯 凯蒂·柯丽克 Gustavo Cunha 

安德烈：黑色的迷宫

葛尔·哈罗德 亚历克·鲍德温 米歇尔·雷恩 里奥·霍华德 安东尼娅·坎贝尔-休斯 Skin Skinny 洪·科塔哈雷纳 Korlan Mad Mauro Conte Alex Martin Gaia Scodellaro Elettra Mallaby Clara Pasieka Danny Glover 

犬屋敷 真人版

木梨宪武 佐藤健 本乡奏多 二阶堂富美 三吉彩花 福崎那由他 滨田麻里 齐藤由贵 伊势谷友介 

星球大战2：帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

异形寄生起源

徐冬冬 曾志伟 麦亨利 刁彪 于小婉儿 

仿生超极限

Bionic 

幽灵螳螂II之突变

未知

美少女战士Cosmos前篇

美少女战士 新版动画剧场版 银河之影章 前篇 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

哥斯拉×金刚：新帝国(港) 哥吉拉与金刚：新帝国(台) 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

末日战士2024

南笙 杜俊泽 肖博 金雅娜 于荣光 金巧巧 黄信纲 李瀚均 曹馨月 胡丁 

月球2023

薛景求  都暻秀  金喜爱  赵汉哲  崔秉默  Byeong-eun Park  洪承熙  赵胜渊  Gina Theresa Williamson 

巨型女的袭击(原声版)

丹尼尔·鲍德温 达丽尔·汉纳 弗兰西丝·费舍 山德·贝克利 

《整蛊先锋队》

洪悦婷 张利敏 张龙 高昱坤 刘立群 

轮回现实

Natalie Wilemon Donny Boaz 

民国奇闻录

漆子美 崔冬辰 张美娥 

变异巨蟒

子剑 李佳怡 岳跃利 陈玉勇 叶宁儿 余世学 贾康熙 潘春春 

机甲核心

曾志伟 江奇霖 楚镇 彭渤 

2010威震太阳神

罗伊·施奈德 约翰·利特高 海伦·米伦 鲍勃·巴拉班 

最后一击

未知

死亡日记

George A. Romero's Diary of the Dead  Land of the Dead 2  活尸日记  活死人日记 

戏梦空间

Subtext  潜台词 

哈利波特7：哈利波特与死亡圣器上

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 比尔·奈伊 

小勇者们~加美拉~

富岡涼 夏帆 津田寛治 寺島進 奥貫薫 石丸謙二郎 田口トモロヲ 

神秘博士特别篇：时间尽头(下)

神秘博士：时间尽头(下) 神秘博士：2009圣诞特别篇(下) 神秘博士：时之终结(下) 

机器人总动员

太空奇兵·威E(港) 瓦力(台) 星际总动员 地球废品分装员 机器人瓦力 walle 

神秘博士：火星之水

神秘博士2009特别篇之二 火星鬼水 

黑客帝国

22世纪杀人网络(港) 廿二世纪杀人网络(港) 骇客任务(台) 骇客帝国 

超高频

未知

遗弃之地

Jonathan Rosenthal Tamara Perry Regis Terencio 

神秘博士：逃跑新娘

神秘博士：2006圣诞特别篇 

神秘博士：诅咒之旅

神秘博士：2007圣诞特别篇 

堤

停机坪 堤坝 The Pier 

黑亚当

道恩·强森 皮尔斯·布鲁斯南 诺亚·琴蒂内奥 莎拉·夏希 阿尔迪斯·霍吉 约瑟夫·盖特 马尔万·肯扎里 亨利·卡维尔 奥德娅·哈尔维 乌利·拉图基孚 詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔 娜塔莉·伯恩 帕特里克·萨邦圭 昆泰莎·斯文戴尔 德里克·罗素 小安杰尔·罗萨里奥 克里斯托弗·马修·库克 哈伊姆·吉拉菲 穆罕默德·阿米尔 施奎塔·詹姆斯 博德希·萨邦圭 哈隆·克里斯蒂安 Cameron Moir 拉希姆·赖利 

盗梦空间

莱昂纳多·迪卡普里奥 约瑟夫·高登-莱维特 艾利奥特·佩吉 汤姆·哈迪 渡边谦 迪利普·劳 基里安·墨菲 汤姆·贝伦杰 玛丽昂·歌迪亚 皮特·波斯尔思韦特 迈克尔·凯恩 卢卡斯·哈斯 李太力 克莱尔·吉尔蕾 马格努斯·诺兰 泰勒·吉蕾 乔纳森·吉尔 水源士郎 冈本玉二 厄尔·卡梅伦 瑞恩·海沃德 米兰达·诺兰 拉什·费加 蒂姆·科勒赫 妲露拉·莱莉 

AI创世者

约翰·大卫·华盛顿 马德琳·尤娜·沃伊尔斯 嘉玛·陈 艾莉森·珍妮 渡边谦 斯特吉尔·辛普森 阿默·查达·帕特尔 马克·门查卡 罗比·坦恩 拉尔夫·伊内森 迈克尔·埃斯佩尔 吴青芸 伊恩·凡尔登 丹尼尔·罗德里戈兹 莱德·佩瑞拉 西德·斯基德莫尔 凯伦·奥尔德里奇 提拉瓦特·穆维莱 莉安娜·谢 萨哈查·楚姆鲁姆 

无边泳池

亚历山大·斯卡斯加德 米娅·高斯 克利欧佩特拉·科尔曼 托马斯·克莱舒曼 阿曼达·布鲁盖尔 约翰·拉尔斯顿 罗德里克·希尔 卡罗琳·博尔顿 阿马尔·布克维奇 杰夫·里基茨 加里·勒斯培 阿妮塔·马若尔 亚当·邦奇 艾伦·卡蒂克 

钛

维尼·琼斯 安娜·奇波夫斯卡娅 叶甫盖尼·米罗诺夫 

虚拟现实战

帕克·索耶 查尔斯·欧比 莫菲德·克拉克 马克斯·迪肯 汤姆·本尼迪克·奈特 艾德里安娜·兰达尔 阿里·库克 迪诺·法赞尼 马尔科姆·莫德乐 格雷戈·科尔帕克奇 克里斯·库斯克 斯图尔特·麦克尼尔 

刀锋战士3

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 瑞安·雷诺兹 叶芳华 

星河战队2：联邦英雄

比利·布朗 理查德·布基 凯莉·卡尔森 何家蓓 埃德·劳特尔 J·P·马诺克斯 劳伦斯·莫努森 Colleen Porch 德鲁·鲍威尔 爱德·奎恩 杰森-沙恩·斯科特 布兰达·斯特朗 布莱恩·泰 斯蒂芬·斯坦顿 乔恩·戴维森 Jesse Grce Oliver Keller 乔纳森·帕索 Ty Williams 

美国战舰

马里奥·范·皮布尔斯 Mario Van Peebles 卡尔·韦瑟斯 Carl Weathers Johanna Watts Nikki McCauley