特殊身份（粤）

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 邹兆龙 鲍起静 卢惠光 吴志雄 杨志刚 何华超 尹子维 

双雄

詹姆斯·麦卡沃伊 马克·斯特朗 安德丽娅·赖斯伯勒 约翰尼·哈里斯 丹尼尔·梅斯 大卫·莫瑞瑟 彼得·穆兰 丹尼尔·卡卢亚 鲁斯·西恩 杰森·弗莱明 伊莱耶斯·加贝尔 罗伯特·波特尔 杰森·马扎 史蒂夫·奥拉姆 凯茜·墨菲 

赤焰战场2

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 李秉宪 海伦·米伦 凯瑟琳·泽塔-琼斯 安东尼·霍普金斯 大卫·休里斯 尼尔·麦克唐纳 提图斯·维里沃 加里克·哈根 蒂姆·皮戈特-史密斯 布莱恩·考克斯 菲利普·阿迪提 米切尔·马伦 

祖鲁

奥兰多·布鲁姆 福里斯特·惠特克 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 Sergei Murzin Vladimir Turchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 Wali Razaqi Nikolay Suslov 布莱恩·克劳斯 

少数派力量

克里斯托弗·沃肯 考莉安卡·基尔彻 克里斯蒂安·史莱特 安东尼·安德森 

特殊身份（国）

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 邹兆龙 鲍起静 卢惠光 吴志雄 杨志刚 何华超 尹子维 

遗落战境

汤姆·克鲁斯 摩根·弗里曼 欧嘉·柯瑞兰寇 尼古拉·科斯特-瓦尔道 佐伊·贝尔 梅丽莎·里奥 安德丽娅·赖斯伯勒 

鼹鼠之歌

生田斗真 阿部亮平 有园芳记 远藤宪一 吹越满 岩城滉一 上地雄辅 河井青叶 皆川猿时 仲里依纱 冈村隆史 织本顺吉 大杉涟 寺岛进 堤真一 渡边菜生子 矢岛健一 山田孝之 

丧尸猎人

丹尼·特乔 

当铺大乱斗

保罗·沃克 伊利亚·伍德 诺曼·瑞杜斯 布兰登·费舍 托马斯·简 文森特·多诺费奥 

蝙蝠侠：黑暗骑士归来(下)

彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 迈克尔·麦基恩 Michael McKean 马克·瓦雷 Mark Valley 大卫·塞尔比 David Selby 

正义联盟：闪点悖论

贾斯汀·钱伯斯 C·托马斯·豪威尔 迈克尔·B·乔丹 凯文·麦克基德 迪·布拉雷·贝克尔 史蒂夫·布卢姆 凯文·康瑞 萨姆·戴利 达娜·德拉尼 

霍比特人2：史矛革之战国语

霍比特人2：史矛革荒漠 哈比人：荒谷魔龙(港) 哈比人：荒谷恶龙(台) 霍比特人2：斯毛戈荒漠 指环王前传：霍比特人(中) The Hobbit: Part 2 

激战(粤)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

亡命伦敦

萨姆·斯普卢尔 

光辉岁月

曾志伟 黄日华 梁咏琪 郭涛 任达华 惠英红 刘五性 吕良伟 狄龙 倪虹洁 莫少聪 熊欣欣 王敏德 李炜 

海扁王2

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 金·凯瑞 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 唐纳德·法森 奥尔加·库尔库里娜 林蒂·布丝 克拉克·杜克 奥古斯图斯·珀如 丹尼尔·卡卢亚 克劳迪娅·李 琳德西·冯塞卡 

速度与激情6国语

狂野时速6(港) 玩命关头6(台) Wild Speed: Euro Mission Fast & Furious 6 

钢铁侠3国语

铁甲奇侠3(港) 钢铁人3(台) 铁人3 

激战

激战：勇者不败(台) 激战MMA Unbeatable 

鲁邦三世VS名侦探柯南 剧场版

雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版(港) 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie 

鲁邦三世VS名侦探柯南 剧场版粤语

雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版(港) 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie 

鲁邦三世VS名侦探柯南剧场版粤语

雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版(港) 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie 

鲁邦三世VS名侦探柯南剧场版

雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版(港) 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie 

龙之女

Dragon Girls Drachenm?dchen 

僵尸世界大战

地球末日战(港) 末日之战(台) 末日Z战 

扫毒

变役 当局者 The White Storm 

嫌疑人

嫌疑犯(港) 谍影杀机(台) 嫌疑者 The Suspect 

饥饿游戏2：星火燎原国语

饥饿游戏 第二部 燃烧的女孩 

雷神2：黑暗世界国语

雷神奇侠2：黑暗世界(港) 雷神索尔2：黑暗世界(台) 雷神2：黑暗国度 雷神托尔2 Marvel's Thor: The Dark World Thor 2 

卧底司机

爱 无坚不摧 

超人：钢铁之躯国语

超人：钢铁英雄(港 台) Superman: Man of Steel 

刀剑若梦

Prabhas 安努舒卡·谢蒂 Richa Gangopadhyay 

柏林

河正宇 韩石圭 全智贤 柳昇范 郭度沅 金瑞亨 李璟荣 泰丰·巴德姆索 托马斯·蒂梅 帕斯奎尔·阿莱亚尔迪 

叶问：终极一战

黄秋生 曾志伟 钟欣潼 陈小春 周定宇 袁咏仪 周楚濋 蒋璐霞 熊欣欣 洪天明 张颂文 

入侵华尔街

爱德华·福隆 多米尼克·珀塞尔 埃里克·罗伯茨 艾琳·卡普拉克 凯斯·大卫 迈克尔·帕尔 约翰·赫德 

血缘

克里夫·欧文 比利·克鲁德普 玛丽昂·歌迪亚 米拉·库尼斯 佐伊·索尔达娜 马提亚斯·修奈尔 詹姆斯·肯恩 莉莉·泰勒 诺亚·艾默里奇 格里芬·邓恩 

华沙间谍

华沙谍战 

牙狼外传：桃幻之笛

佐藤康惠 松山メアリ 倉貫匡弘 瀧内公美 大野未来 津田宽治 

金刚狼2国语

狼人：武士激战(港) 金钢狼：武士之战(台) X战警：金钢狼2(台) Wolverine 2 X-Men Origins: Wolverine 2 

风暴粤语

Firestorm 

虎胆龙威5国语

虎胆龙威5：择日开战(港) 终极警探：跨国救援(台) 大好日子去死硬(豆友译名) 

少数派力量

克里斯托弗·沃肯 考莉安卡·基尔彻 克里斯蒂安·史莱特 安东尼·安德森 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人国语

格林双侠：猎巫世纪(港) 女巫猎人(台) 汉斯和格莱泰：女巫猎人 女巫猎手 

火线追凶2之同名为仇

Fire Line Hunting 2: The Namesake 

弗兰肯斯坦的军队

卡瑞尔·罗登 约书亚·萨斯 罗伯特·格瑞姆 亚历山大·墨丘利 卢克·纽伯里 唐汉平 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

格林双侠：猎巫世纪(港) 女巫猎人(台) 汉斯和格莱泰：女巫猎人 女巫猎手 

无相劫

千面谍 同床谍梦 The Jihadi Warrior 

极速风流

克里斯·海姆斯沃斯 丹尼尔·布鲁赫 奥利维亚·王尔德 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 大卫·卡尔德 娜塔莉·多默尔 史蒂芬·曼甘 克里斯蒂安·麦凯 埃利斯戴尔·皮特里 朱利安·林希德-图特 科林·斯廷顿 帕特里克·巴拉迪 文森特·里奥特 马丁·萨维奇 杰米·西弗斯 汤姆·拉斯齐哈 克里斯蒂安·索利诺 詹姆斯·诺顿 约瑟芬·德·拉·波美 杰弗里·斯特里特菲尔德 布鲁克·约翰斯顿 汉纳·布里特兰德 利萨·麦克阿里斯特 汉斯-埃卡特·埃克哈特 小家山晃 罗杰·内瓦雷斯 罗非洛·迪格托勒 马可 

大尾鲈鳗

大尾流氓 David Loman 

钢铁侠：噬甲危机

钢铁侠：纳米魔崛起 钢铁侠：崛起的噬甲病毒 

激战(普通话版)

张家辉 彭于晏 梅婷 李馨巧 安志杰 李菲儿 高捷 刘畊宏 

V8：雷霆卡丁

Georg Sulzer Maya Lauterbach Samuel Jakob Klara Merkel Emilio Moutaoakkil 

独立日之难

瑞恩·莫里曼 Andrea Brooks 艾米莉·霍尔姆斯 Keenan Tracey 加温·桑福德 迈克尔·科普萨 Jill Teed 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 Casey Dubois 

警察故事2013粤语

Police Story 2013 Police Story: Lockdown 

刺客逃亡

亡命刺客 白天鹅 White Swan 

偏执

无间暗战(港) 决胜机密(台) 妄想 偏执狂 

勇者无敌

阿贾耶·德乌干 特曼娜·芭蒂亚 帕莱什·拉瓦尔 普拉卡什·拉贾 Bruna Abdullah Zarina Wahab 吉滕德拉 阿克谢·库玛尔 

丛林有情狼2

阿尔法与欧米加2