大话西游3粤语

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

托尼·厄德曼

彼得·西蒙尼舍克 桑德拉·惠勒 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔 特里斯坦·皮特 哈德维奇·米尼斯 露西·拉塞尔 英格丽•温 弗拉德·伊凡诺夫 维多利亚·寇提亚斯 拉杜·班泽鲁 尼尔斯·博尔曼 英格里德·布尔克哈德 

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 

女汉子真爱公式

赵丽颖 张翰 童飞 丁一宇 涂世旻 阿兰 许峰 何文辉 王译唯 牟丛 金士杰 宋轶 

恭喜发财之谈钱说爱

曹云金 周知 杜海涛 吴昕 吴宗宪 陈晓东 姜潮 苏醒 孙坚 张予曦 万国鹏 孙耀琦 刘雅瑟 隋凯 李梦 韩云云 巴多 

孟买疯云

拉迪卡·艾普特 Akshay Oberoi Siddhanth Kapoor 拉维·基尚 阿迪勒·侯赛因 席尔帕.舒克拉 Ajinkya Deo Amit Sial 丹兹尔·史密斯 Akshat Verma Pia Sukanya Uday Chandra Saniya Anklesaria Sharon Prabhakar Sumeet Thakur 

时空急转弯3

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 玛丽-安娜·夏泽尔 穆里尔·罗宾 

拥有神之舌的男子：鬼灯死亡之路篇

向井理 木村文乃 佐藤二朗 冈本信人 渡边哲 矢岛健一 春海四方 落合扶树 永濑匡 中野英雄 市原隼人 黑谷友香 财前直见 木村多江 

腊肠狗

佐莎·马梅特 丹尼·德维托 格蕾塔·葛韦格 艾伦·伯斯汀 朱莉·德尔佩 基南·卡尔金 查理·塔汉 崔西·莱茨 戴文·德鲁伊 崔·杰拉尔德 迈克尔·詹姆斯·肖 科特·图尔顿 萨马拉·查卡拉蒂 

假装看不见之电影大师

姚星彤 李贤宰 任言恺 孙心娅 张佑赫 苑琼丹 许绍雄 王多多 刘名洋 

乒乓侠

衣云鹤 冯粒 颜敬杰 刘红孜 煎蛋 

蝙蝠侠：披风斗士归来

亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特 

差不多的朋友

弗莱迪·海默 奥德娅·拉什 克里斯托弗·米洛尼 海利·乔·奥斯蒙 杰克·阿贝尔 丽塔·沃尔克 玛格·海根柏格 泰勒·约翰·史密斯 

功夫小妹嫁人记

王艺嘉 陈烨 张举举 

我的老婆是明星

周柏豪  刘心悠 林德信 蔡洁 蒋志光 李尚正 郭伟亮 叶佩雯 朱薰 李日朗 杜德伟 连诗雅 卢海鹏 林盛斌 邵美琪 车婉婉 庄锶敏 田启文 赵硕之 古天祥 符晓薇 黄文慧 余慕莲 王晓君 李润庭 可宜 

巴登巴登

Salomé Richard Zabou Breitman 斯万·阿劳德 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

一条叫王子的狗

钟佳琪 邱胜翊 鲍起静 罗兰 那威 克拉拉 彭皓锋 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

疯爱2016

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 塞尔吉奥·阿尔贝利 托马索·拉尼奥 玛丽亚·格雷西亚·邦 比阿特丽斯·席罗斯 Graziano Salvadori Giorgio Algranti 安娜·加列娜 马可·梅塞里 Emanuele Barresi Stefano Scherini Roberto Rondelli 玛丽莎·布鲁尼·特德斯基 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯 

你好安妮

戴安·琳恩 亚历克·鲍德温 阿诺·维亚德 琳达·乔古斯 艾乐蒂·纳瓦 艾丽斯·蒂尔罗伊 塞德里克·蒙内 

克罗索巨兽

安妮·海瑟薇 丹·史蒂文斯 杰森·苏戴奇斯 奥斯汀·斯托维尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 阿加·达什 鲁奇娅·伯纳德 

一切为了一个女孩

Ludovico Tersigni Barbara Ramella 杰丝敏·特丽卡 卢卡·马里内利 Fiorenza Tessari Pietro Ragusa Gianluca Broccatelli 福斯托马里亚夏拉帕 Caterina Biasiol 莉迪亚·维塔莱 

流行歌星：永不停歇

安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 阿吉瓦·沙弗尔 亚当·莱文 萨拉·西尔弗曼 贾斯汀·汀布莱克 蒂姆·麦道斯 玛娅·鲁道夫 琼·库萨克 伊莫琴·普茨 克里斯·里德 埃德加·布莱克蒙 詹姆斯·巴克利 迈克·比尔比利亚 比尔·哈德尔 红粉佳人 艾玛·斯通 玛丽亚·凯莉 亚瑟·雷蒙德 席尔 马丁·辛 史努比狗狗 威尔·福特 西蒙·考威尔 吉米·法伦 嘉丽·安德伍德 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿肯 迈克尔·波顿 50分 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

莫西干回到故乡

松田龙平 柄本明 前田敦子 罇真佐子 千叶雄大 木场胜己 美保纯 小柴亮太 富田望生 守屋文雄 

喜乐长安

张天阳 何泓姗 万仓 金亮 冀书亥 于德江 王连生 时尚 李妮妮 卢庆福源 张刚 王海军 石兴迁 马唯 江喜洋 刘彦含 李洋 王振利 王海军 沃志强 李继超 王军 万佳峰 高全军 刘頔 王志刚 周笑兵 陈松涛 宋民光 赵洪双 谷世奇 李海廷 吕承珏 范志 蒋承洋 双子 

一路顺风

许冠文 纳豆 戴立忍 吴中天 庹宗华 陈以文 梁赫群 黄健玮 林美秀 陈玉勋 庄益增 金士杰 维他亚·潘斯林加姆 

濑户内海2016

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔 宇野祥平 冈山天音 

末日西游之二郎神传奇

付仲禹 李阳 张嘉琦 陈端 张学仁 

岛囧

李渺然 李天涯 张洛晨 刘宇珽 徐香颖 张小冉 金长亮 张灵彦 郭剑 刘宗伟 张轶祺 王子元 

江湖悲剧

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达 

购物女王

秦海璐 范逸臣 翁家明 区宁 刘品言 徐洁儿 包伟铭 包小柏 

自杀羽衣甘蓝

Brianna Baker Lindsay Hicks Hayley Huntley Brittani Nichols 贾西卡·妮可 

母牛

法萨·布亚梅 朗贝尔·维尔森 贾梅尔·杜布兹 哈吉尔·玛斯都基 费德·本彻姆希 凯瑟琳·戴夫尼尔 阿卜杜拉赫·查基里 帕特里斯·蒂博 欧菲莉亚·科尔布 茱莉亚·皮亚彤 马利克·班泽拉 

我的初恋女孩

迪兰·格鲁拉 布里安娜·希德布兰德 马特奥·阿里亚斯 帕梅拉·阿德龙 蒂姆·海德克 卡梅伦·埃斯波西托 埃里克·格里芬 珍妮弗·普雷迪格 安娜·德拉·克鲁兹 劳拉·帕塔拉诺 

萨迪的地球末日

萨迪在地球的最后几日 

我的家人喜欢你

杰罗姆·芒德尔 黛博拉·弗朗索瓦 萨宾·阿泽玛 蒂埃里·莱尔米特 玛丽-安娜·夏泽尔 亚瑟·杜彭 Valérie Karsenti Alicia Endemann 伊冯娜·格雷迪莱 Valérie Vogt Samuel Aouizerate Marlène Veyriras Jeff Esperansa Marie Borowski 

笑林足球

信 周奇奇 张继聪 郝劭文 孙明明 侯明昊 林子聪 罗家英 陈浩民 范薇 卢琳 程月磊 

换爱大冒险

爱爱大风吹(台) 

从你的全世界路过2016

邓超 白百何 杨洋 张天爱 岳云鹏 杜鹃 柳岩 廖学秋 曹卫宇 汪启楠 安韩瑾 潘肖 曹涤非 朱红 刘乐思 蓝可 梁超 张爱钦 张美娥 

恐怖假日

洛伦扎·伊佐 马克·斯达格 哈莉·奎恩·史密斯 赛斯·格林 克莱尔·格兰特 露丝·布莱德利 阿莱卡萨·帕拉迪诺 艾娃·阿卡雷斯 迈克尔·格罗斯 乔赛琳·唐娜休 Madeleine Coghlan Savannah Kennick Harley Morenstein 安德鲁·鲍文 珍妮弗·拉弗勒 

高台家的成员

绫濑遥 大地真央 夏洛特·凯特·福克斯 市村正亲 夏帆 间宫祥太朗 水原希子 斋藤工 坂口健太郎 塚地武雅 大野拓朗 

恶人报喜

吴镇宇 江疏影 郑中基 余安安 蔡瀚亿 官恩娜 曾国祥 谷德昭 林子聪 夏春秋 冯勉恒 谭炳文 张达明 李灿森 何超仪 黄文慧 余慕莲 鲁芬 林二汶 卢惠光 田启文 徐志雄 郭伟国 郑文辉 刘敬雯 阮兆祥 周秀娜 陈伟雄 

我不是潘金莲

范冰冰 郭涛 大鹏 张嘉益 于和伟 张译 李宗翰 赵立新 田小洁 范伟 高明 刘桦 黄建新 李晨 

神奇队长

维果·莫腾森 乔治·麦凯 萨曼莎·伊斯莱尔 安娜丽丝·巴索 尼古拉斯·汉密尔顿 席瑞·克鲁克斯 查理·肖特韦尔 崔恩·米勒 凯瑟琳·哈恩 斯蒂夫·扎恩 以利亚·史蒂文森 泰迪·范·依 艾琳·莫里亚蒂 米西·派勒 弗兰克·兰格拉 

蜜丝炸弹

马率 张小觉 王歌 冯凯 潘钇安 张亚飞 吴磊 关喆 

好运山姆

齐雅拉·马斯楚安尼 塞米·鲍亚吉拉 弗兰克·盖思堂彼得 Hélène Vincent 

毛驴县令之虎口拔牙

潘长江 苑琼丹 杜旭东 姜忠实 高晓菲 郭祥鹏 

德云三逗士

郭德纲 于谦 郭麒麟 岳云鹏 

少爷

二宫和也 松下奈绪 古田新太 八岛智人 山本耕史 及川光博 岸部一德 宫本信子 又吉直树 鹫尾真知子 佐藤浩市 浅野优子 小林薰 

美人鱼粤语

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

水果宝贝之水果总动员

祖晴 明婧 小玉 蒋林辰 李晶 黄珊珊 毛毛 小马 齐冀宁 马瑞 赵然 泽飞 

两张彩票

多里安·波古策 德拉戈什·布库尔 亚历山德鲁-维克多·内姆特亚努 诺拉·库普辛库 安迪·瓦斯卢亚努 尤安娜·弗洛伦蒂娜·迪米特流 米尔卡·巴努 伊莱亚斯·费金 艾丽莎·卡林 伊琳娜·诺阿特斯 亚历山德鲁·帕帕多波尔 谢尔班·帕夫卢 

练胆儿

王君平 付滃 杜肖雄 周弋楠 王卓 鞠泓宇 邓洪洋 

失眠男女

宝儿 苑琼丹 谭耀文 邓紫飞 赵毅新 杨了 黄一飞 连晋 

雷米特杯失窃记

泰丝·阿劳茹 Mr. Catra 米尔黑·考塔兹 Thelmo Fernandes 莱安德鲁·菲尔米诺 Danilo Grangheia Fabio Marcoff 斯蒂恩·内塞西安 Gustavo Novaes 奥托 Hamilton Vaz Pereira Paulo Tiefenthaler Pedro Wagner 

生命中的百米

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 克拉拉·塞古拉 阿尔瓦·里瓦斯 布鲁诺·贝尔贡齐尼 雷卡杜·佩雷拉 曼努埃拉·库托 马克·巴拉格尔 玛丽亚·德·梅黛洛 安德斯·维伦科索 安德莉亚·特勒帕 

阿里巴巴2所罗门封印

丁妍 叶方 杨进 孙科 张洋 葛骏