决战紫禁之巅粤语

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天 

今生只为遇见你

田志斌 于苏桐 何海蓝 楚建 

僵尸叔叔

午马 钱嘉乐 李丽珍 陈友 元华 王玉环 

杰克与豆茎：从前从前以后

未知

江湖喜剧人2

王喆 赵倩 完颜羽珊 徐小龙 陈长存 曹西安 

姐，你好

麦亨利 梁壁荧 唐文龙 傅颖 

绝不放过你

陈志朋 吴孟达 公却杰札 郝劭文 曾志伟 辛龙 林韦伶 林照雄 尹小骏 

尖峰时刻国语

火拼时速 巅峰时刻 

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 Marny Eng 西蒙·雷克斯 杰里米·皮文 雷吉娜·赫尔 奎恩·拉提法 莱斯利·尼尔森 

结婚欺诈师

堺雅人 松雪泰子 满岛光 中村优子 新井浩文 儿岛一哉 安藤樱 内野圣阳 

假装看不见之电影大师

姚星彤 李贤宰 任言恺 孙心娅 张佑赫 苑琼丹 许绍雄 王多多 刘名洋 

金玉盟

加里·格兰特 黛博拉·蔻儿 理查德·邓宁 内娃·帕特森 凯瑟琳·内斯比特 查尔斯瓦茨 福图尼奥·博纳诺瓦 多萝西·亚当斯 弗兰克·贝克 史蒂夫·卡鲁瑟斯 明塔·德菲 富兰克林·法纳姆 杰丝琳·法克斯 山姆·哈里斯 Robert Q. Lewis Dino Bolognese Paul Bradley George Calliga Mary Carroll Kathleen Charney Brian Corcoran Kenneth Du Main Michka Egan Adolph Faylauer 

精灵旅社3：疯狂假期

亚当·桑德勒 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 赛琳娜·戈麦斯 阿什·布林克夫 梅尔·布鲁克斯 科甘-迈克尔·凯 安迪·萨姆伯格 法兰·德瑞雪 大卫·斯佩德 凯文·詹姆斯 莫莉·香侬 格恩迪·塔塔科夫斯基 乔·怀特 克莉丝汀·泰根 乔·乔纳斯 吉姆·加菲根 

激情迷宫

塞西莉亚·罗特 伊马诺尔·阿里亚斯 赫尔佳·丽列 Marta Fernández Muro Fernando Vivanco Ofelia Angélica 安东尼奥·班德拉斯 

假戏真做

珍·哈露 威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 斯宾塞·屈塞 

精装难兄难弟(粤)

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥 

金属霸主

杰登·马泰尔 艾西斯·海恩斯沃斯 阿德里安·格林斯密斯 乔·曼根尼罗 布伦特·吉尔曼 苏芙·布莱德肖 米歇尔·毛 约瑟夫·贝尔托特 凯蒂·麦克凯布 泰迪·范·依 凯尔·斯托尔茨 Troy Oelke Katie O'Grady Noah Urrea A. Brian Daniels Parker Hall Analesa Fisher Mike D Harris 

警察轶事(原声版)

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 

基因决定我爱你

My DNA Says I Love You 

金枝玉叶1994

袁咏仪 张国荣 刘嘉玲 陈小春 曾志伟 罗家英 林晓峰 郑丹瑞 

警察学校2：初露锋芒

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 Bruce Mahler 马里昂·拉姆塞 考林·加普 霍华德·海瑟曼 阿特·梅特拉诺 乔治·盖恩斯 博卡·格德斯维特 朱莉·布朗 Peter Van Norden 蒂姆·卡祖林斯基 艾德·赫利希 Sandy Ward 兰斯·金赛 乔治·R·罗伯逊 亚瑟拜坦德斯 杰姬·约瑟夫 Andrew Paris 詹妮弗·达林 Lucy Lee Flippin 贾森·赫维 戴安娜·贝拉米 朱莉·帕丽斯 Debra Dusay Tim Haldeman Bert 

季节变幻

文塔瓦·史蓝蓬 尤万娜特·阿拉亚尼米萨库 Panissara Phimpru 拉楚·苏拉查拉斯 楚缇玛·提潘娜特 Chalermpol Tuntawisut Kazuki Yano 

记忆小偷

杜妍 李冠毅 纳豆 

家庭计划2023

马克·沃尔伯格 米歇尔·莫纳汉 塞伦·希德 李美琪 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 菲利西亚·皮尔森 萨伊德·塔格马奥 阿尔·维森特 Van Crosby Ryan Homchick Chantal Maurice Kellen Boyle Littia Hatcher James Sharpe George Middlebrook 

见习黑玫瑰

蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

绝望主夫

常远 李嘉琦 魏翔 王成思 郭祥鹏 李海银 王宁 黄才伦 周大勇 陶亮 高海宝 苏伊可 李诚儒 李萍 王智 赵柯 蒋诗萌 宋木子 

军人的妻子

克里斯汀·斯科特·托马斯 莎朗·豪根 拉腊·罗西 艾米·詹姆斯-凯利 杰森·弗莱明 科林·梅斯 特蕾莎·马奥尼 查理·希斯科克 露丝·霍洛克斯 戴维娜·西塔拉姆 Emma Lowndes Gaby French India Ria Amarteifio Laura Checkley Karen Sampford Roxy Faridany Robert Whitelock Beverly Longhurst Sophie Dix 

杰夫·福克斯沃西：想当年

杰夫·福克斯沃西 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

决战紫禁之巅国语

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天 

焦糖

娜丁·拉巴基 雅思敏·艾尔马斯里 乔安娜穆卡瑞 吉赛尔易安德 阿德尔·卡拉姆 赛姆哈达德 阿塞萨赛芒 范特姆萨法 迪米特里斯却尼奥夫斯基 法迪亚斯特拉 伊斯梅尔安塔尔 

极速风云

柯家豪 邵伟诗 赵一虎 王俊棠 王鑫洋 

僵尸至尊

林正英 钱小豪 吴家丽 刘洵 黄斌 黄子扬 谷峰 

金鸡2

吴君如 张学友 杜汶泽 Chapman To 刘德华 李心洁 田蕊妮 黎明 张卫健 郑中基 黄秋生 黄日华 郑丹瑞 

极限速递

万国鹏 贡米 吕丽萍 李子雄 孟智超 

极主夫道 电影版

玉木宏 川口春奈 志尊淳 古川雄大 玉城蒂娜 Megumi 安井顺平 田中道子 白鸟玉季 中川大辅 片冈久道 水桥研二 本多力 川岛邦裕 桥本润 泷藤贤一 稻森泉 竹中直人 吉田钢太郎 安达祐实 松本真理香 藤田朋子 猪塚健太 新川优爱 渡边邦斗 

紧急盯梢令

理查德·德莱福斯 艾米利奥·艾斯特维兹 玛德琳·斯托 艾丹·奎因 福里斯特·惠特克 

僵尸福星仔

楼南光 吴君如 成奎安 叶子楣 罗青浩 倪雪 郑伟明 黄小龙 陈治良 单桂枝 

九辫妖狐

张驰 杨馥羽 王梦婷 张洛晨 王岗 罗锋 

机不可失2015

丹尼·罗维拉 玛利亚·瓦沃德 乔迪·桑切斯 Joaquín Núñez 艾丽西娅·鲁维奥 克拉拉·拉戈 Anna Gras 格拉西亚·奥拉约 Melody Marta Pérez 友兰达·拉莫斯 莫里亚·波塔斯 Marcel Borràs Víctor Sevilla 卡洛斯.古尔巴斯 贝茜·特内兹 Cristina Rodríguez 本杰明·内森·塞里奥 达尔科.佩里克 雷格·威尔森 杨迪 

绝对杀手

琪兰·席普卡 奥利维亚·霍尔特 查理·吉尔莱斯皮尔 洛奇林·莫罗 Troy Leigh-Anne Johnson 丽亚娜·莱伯拉托 凯尔西·马韦马 思黛菲·琪·沙翁 Anna Diaz Ella Choi Jeremy Monn-Djasgnar Nathaniel Appiah Jonathan Potts 兰道尔·朴 朱丽·鲍温 Zachary Gibson Nicholas Lloyd Kimberly Huie 帕蒂·基姆 布伦达·奥伯里恩 

江湖悲剧

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达 

锦城春色

吉恩·凯利 弗兰克·辛纳特拉 安·米勒 

金黄色的回忆

玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová 

甲方乙方

葛优 刘蓓 何冰 冯小刚 英达 徐帆 杨立新 李琦 傅彪 李滨 叶京 刘震云 王小柱 张秋芳 孟赫 马永玲 孙桂田 李伟建 

江湖论剑实录

郑恺 孙坚 潘之琳 余思潞 午马 罗家英 李健仁 王迅 何沄伟 尹铸胜 杨皓宇 高宝宝 夏嘉伟 蔡蝶 陈铮 荆浩 

借你俩胆

韩兆 潘霜霜 张楚焱 张凯辉 曹其昌 

绝代双骄电影版

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

交响班

凯德·麦拉德 萨米尔·盖丝米 艾尔弗雷德·雷利 让-吕克·文森特 塔蒂亚娜·罗乔 苏莱曼·达兹 马修·斯皮诺斯 安妮·梅林格 克劳迪·维纳斯特汗比 科琳娜·马尔尚 金吉·罗曼 让娜·比蒂诺娃 穆尼尔·马戈姆 

倔爹犟丫头

沃坦·维尔克·默林 Sofia Bolotina 茱莉亚·克斯奇兹 旺达·佩德尔维茨 Karin Heine 斯洛·派克内尔 Oliver Törner Andreas Windhuis Gustl 

贱女孩2024

芮妮·拉普 安格瑞·赖斯 贝贝·伍德 阿凡提卡·万达纳普 奥丽伊·卡瓦洛 克里斯托弗·布里尼 蒂娜·菲 蒂姆·麦道斯 乔恩·哈姆 阿什利·朴 杰奎尔·斯皮维 珍娜·费舍 贝茜·菲利普斯 布莱恩·阿尔特莫斯 康纳拉·特利夫 阿里·诺塔托马索 威尔·菲茨 艾莉森·温 马希·阿拉姆 加布里埃拉·西拉 

禁止吸烟

李嘉明 董晓光 孙嘉一 张晔 王双宝 

将军诺

邓凯 帕丽 李智颖 曹杰 王奎荣 

酒吧神画

陈尚泽 练星 朱思宇 杨蕊丞 王艺欢 

金氏漂流记

郑在泳 郑丽媛 

夹缝求生

安妮特·贝宁 格温妮斯·帕特洛 布莱恩·考克斯 埃文·蕾切尔·伍德 约瑟夫·费因斯 亚历克·鲍德温 约瑟夫·克罗斯 

尽善尽美英语

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德 

绝地战警：疾速追击

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

姐弟恋

凯瑟琳·泽塔-琼斯 贾斯汀·巴萨 约翰·施奈德 林恩·惠特菲尔德